Copy head branch name
A teeny-tiny new feature while I keep plugging away at the rewrite: there's a small button in the Changes box to copy the PR's head (source) branch name. This can be useful if you want to check out the branch from the repo, and if you do it often there's also a new copyHeadBranch() command for binding a keyboard shortcut.