There's now a snazzy Reviewable user guide for your reading pleasure! It has all the content from the contextual help system and the old FAQ and more, arranged so that you can either read it straight through or search for what you need.
All the docs are in a public repo and there's an Edit link on every page, so please don't hesitate to propose fixes or improvements.